А я сюда не с пустыми руками.
Велдон, Замбони и другие герои размытых флудом постов на телеканале ABC (Каталист 23.08.2012)
Решайте сами насколько "патетично" они выглядят:
http://www.abc.net.au/catalyst/stories/3572695.htmВнизу стенограмма. Я перевёл немного:
................
Др. Мариана Димези:
Это шокировало невролога?
Др. Девид Велдон:
Невролог не видел снимков. Он сказал, он сказал "Я не смотрю".
................
Др. Мариана Димези:
Почему неврологи не хотят в этом участвовать?
Др. Пол Тибальт:
Думаю, неврологи шли по другому пути много лет. Для них может быть проблемой признать, что они, возможно, шли не в ту сторону. И они не меняют ход мыслей.
................
Адъюнкт-профессор Роберт Хёрд:
Мы хотели бы видеть больше информации об этом, но...
В момент беспечности, может быть после пары стаканов, невролог может сказать товарищу: "Ты знаешь, это просто должно быть инфекцией, так?".
У меня действительно был в точности такой разговор с известным специалистом по РС...
Но если мы будем ставить эксперименты на пациентах, использовать их как морских свинок, нам нужны веские научные аргументы для этого.
Ведущий:
Но клинические испытания для веских аргументов требуют финансирования, получить которое практически невозможно. Почему клинические испытания не были проведены?
Др. Пол Тибальт:
Проблема в том, что эти антибиотики созданы много лет назад. Патент на них закончился и они недороги. Они не могут приносить прибыль.
Ведущий:
Пока бушуют дебаты, есть ли надежда для людей страдающих РС?
Др. Пол Тибальт:
Мы рассматриваем воздействие на причины и, поэтому, если мы вовремя начнём работать с пациентами мы могли бы лечить РС.
Ведущий:
Но такого рода заявления, беспокоят неврологов.
Адъюнкт-профессор Роберт Хёрд:
Я считаю использовать слово "лечение" с нашим уровнем понимания проблемы крайне безответственно.
Ведущий:
Доктор Тибальт прописал Вики антибиотики ожидая увидеть у неё дальнейшие улучшения.
Как и Вики, Девид Велдон понимает что испытания займут время, и это то время, которое пациенты с РС не могут себе позволить.
Др. Девид Велдон:
Клинических испытаний не было. И я ... это нужно сказать, если бы .. и если бы я тоже решил их ждать, знаете. Я был бы вдовцом сейчас, если бы я ждал клинических испытаний. Простите.
Ведущий:
Может слишком рано говорить, что перед нами лекарство от РС, но если это так, этих людей запомнят как первооткрывателей.