Жизнь, семья, рождение детей, работа, отдых и путешествия, лечение и реабилитация, проблемы и пути их решения, делимся опытом, ответы и советы людей, живущих с РС длительное время
Андрюха 2 » 16 окт 2013, 15:27
Андрюха 2 писал(а):Русусскисий всёсёрасавносо крусучесе)))
Какой француз так сможет? Да никакой!!!
Немного поясню, а то не поймут и всё извратят.
С детства запомнился такой способ шифровки от родителей. Наблюдать за тем, как они пытаются переварить смысл сказанного было очень прикольно. А если говорить бегло, то вообще хохма получалась.
-
Андрюха 2
- Генерал-лейтенант
-
- Сообщения: 3868
- Зарегистрирован: 10 май 2012, 19:32
Будч » 16 окт 2013, 15:44
а ведь все равно понятно. английский язык - дешевая пародия. Там даже рода нет. Просто надо тренироваться и я надеюсь - скоро заговорю. Надо словарный запас увеличить.
-
Будч
- Генерал-лейтенант
-
- Сообщения: 3520
- Зарегистрирован: 10 апр 2012, 22:22
Андрей Красько » 17 окт 2013, 18:57
зато 17 времён, в французском 5, а в русском всего 3
зло это отсутствие бога
-
Андрей Красько
- Ст. сержант
-
- Сообщения: 507
- Зарегистрирован: 13 мар 2012, 22:22
- Откуда: Белорусь
Будч » 17 окт 2013, 19:05
Андрей Красько писал(а):зато 17 времён, в французском 5, а в русском всего 3
в английском вроде тоже 3 времени- наст, прош., буд. С нюансами конечно но ведь три? Я наверное что-то не так учу. Вообще нас неправильно учили. Вернее учили так, чтобы мы разговаривать не смогли. Если через пол-года заговорю. Моя гипотеза подтвердиться.
-
Будч
- Генерал-лейтенант
-
- Сообщения: 3520
- Зарегистрирован: 10 апр 2012, 22:22
Андрей Красько » 17 окт 2013, 19:15
есть законченное и не законченное время, настоящие, близлежащие и дольное будущее- но это в французском, в английском тоже что то такое должно быть т.к. оба языка относятся к романской группе языков
зло это отсутствие бога
-
Андрей Красько
- Ст. сержант
-
- Сообщения: 507
- Зарегистрирован: 13 мар 2012, 22:22
- Откуда: Белорусь
Будч » 17 окт 2013, 19:19
Андрей Красько писал(а):есть законченное и не законченное время, настоящие, близлежащие и дольное будущее- но это в французском, в английском тоже что то такое должно быть т.к. оба языка относятся к романской группе языков
вот именно поэтому мы и не смогли разговаривать. Я уже стал понимать некоторые слова. Половину из песен. Битлз стало слушать намного интереснее, когда стал понимать, о чем они поют
-
Будч
- Генерал-лейтенант
-
- Сообщения: 3520
- Зарегистрирован: 10 апр 2012, 22:22
Андрей Красько » 17 окт 2013, 19:25
это называется аудирование-понимание смысла без досскональго знания языка
зло это отсутствие бога
-
Андрей Красько
- Ст. сержант
-
- Сообщения: 507
- Зарегистрирован: 13 мар 2012, 22:22
- Откуда: Белорусь
Будч » 17 окт 2013, 19:40
Андрей Красько писал(а):это называется аудирование-понимание смысла без досскональго знания языка
если смогу разговаривать - а что еще надо?
-
Будч
- Генерал-лейтенант
-
- Сообщения: 3520
- Зарегистрирован: 10 апр 2012, 22:22
Antón Pirulero » 17 окт 2013, 19:56
Будч писал(а):Битлз стало слушать намного интереснее, когда стал понимать, о чем они поют
А я как раз Битлов и разлюбил в то время, когда начал понимать смысл песен, голимая попса
Но для пользы изучения английского - Битлз оченно полезны, как Джо Дассен для изучения французского и как для изучения немецкого... Раммштайн!
Дисклеймер
1. Все мои сообщения (включая ЛС) имеют статус субъективного мнения и не могут служить основанием для самостоятельного лечения.
2. Прежде чем повторять описываемые мной опыты, убедитесь в их соответствии законодательству страны вашего проживания.
-
Antón Pirulero
- Каннабиолог
-
- Сообщения: 2691
- Зарегистрирован: 23 сен 2009, 11:15
- Откуда: España
Будч » 17 окт 2013, 20:07
я Laid Back полюбил.
-
Будч
- Генерал-лейтенант
-
- Сообщения: 3520
- Зарегистрирован: 10 апр 2012, 22:22
Вернуться в Совет Ветеранов
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6
