Денверские коноплеводы помогают пациентам с РС
Добавлено: 07 дек 2013, 17:02Автор: Уильям Бризс, 3 декабря 2013, Перевод с английского: http://medigrade.livejournal.com/
Из всех заболеваний, которые приводят пациентов в центры медицинской марихуаны компании The Clinic, одно особенно важно для старшего гровера Джея Прайса: это рассеянный склероз. Он знает, какие сорта помогают при мышечных болях, а какие - при глазных спазмах или депрессии, которая часто приходит к тем, кто борется с этой неизлечимой болезнью. Однако помощь горстке пациентов в подборе правильного сорта для облегчения их симптомов значит далеко не все, вот почему на протяжении последних четырех лет The Clinic активно участвует в сборе средств для национального общества РС (рассеянного склероза) и быстро стала одним из главных доноров в регионе.
Для Прайса помощь людям с РС началась как личная миссия - хотя поначалу он не осознавал этого, а потом не был уверен, что этого хочет. Когда ему было всего семь, отцу диагностировали прогрессивную форму РС, а это означало, что его физическое и психическое состояние будет только ухудшаться. В то время лекарства и методы лечения РС были в зачаточном состоянии, говорит Прайс. К тому моменту когда появились лекарства, способные остановить прогрессирование, его отец был слишком болен, чтобы захотеть ими воспользоваться. "Он не хотел, чтобы болезнь зафиксировалась в этой точке", - вспоминает Прайс, - "Он хотел отболеть до конца и покончить с этим".
Перед тем как умереть, отец уже не узнавал своего сына; Прайсу было всего четырнадцать. Долгое время он не хотел думать о болезни или тяжелых воспоминаниях, связанных с ней. Даже смотреть по телевизору на Ричарда Прайора с его тремором и смазанной речью было слишком тяжело для Прайса. На многие годы ему удалось забыть о болезни.
А потом Рс вновь вошел в его жизнь, через другую дверь. Его подруга (впоследствии жена) возглавляла собственную команду в благотворительном Марше против РС еще до их встречи; она попросила Прайса помочь в сборе денег для своей команды. Он делал это на протяжении ряда лет, научившись относится к РС гораздо спокойнее и много узнав об этой болезни. Потом добавилась лекарственная конопля, которая не только привела Прайса, в прошлом медбрата, на должность старшего гровера в компании The Clinic, объединяющей пять конопляных аптек, но и позволила ему работать непосредственно с РС пациентами, ищущими облегчения от марихуаны. Пациенты приходили к нему с рассказами о том, как им помог определенный сорт, говорит Прайс, а он делал заметки.
Одним из самых важных уроков, которые он извлек, стало то, что рассеянный склероз - непростая болезнь и не всегда проявляется одинаково. "Не существует универсального средства, чтобы вы могли сказать: "У меня РС" и мы дали бы вам конкретный сорт. Болезнь может проявиться у человека самыми разными способами, так что есть много разных способов ее лечения. То, что переживает один пациент с РС, совершенно не похоже на опыт другого", - отмечает он.
Однако он заметил, что кое-что обеспечивает, по-видимому, облегчение большинству - в частности, сорта с высоким содержанием каннабидиола или КБД. Это привело к программе своего рода селекции. Например, У компании был клон еще со времен ДО легализации медицинской марихуаны в Колорадо, то есть до 1998 года. Это был Bubba Kush, который показал при тестировании 15,33 процента КБД и 10,64 процента ТГК, когда выиграл в 2011 году Кубок медицинской конопли High Times в Денвере; с тех пор уровни оставались примерно те же самые. Прайс скрещивал этот Bubba Kush с множеством различных сортов, в том числе Corleone O.G., чтобы создать сорта с высоким содержанием КБД, но с другими интересными характеристиками. Luca Brasi, например, стабильно демонстрирует от 8 до 12 процентов КБД и чуть более высокие уровни ТГК. В целом, это примерно то, что следует искать пациентам с РС.
"Один из самых распространенных симптомов это невропатическая боль, когда что-то болит вроде бы без всяких причин", - говорит Прайс. - "Против этой боли, очевидно, подойдет сорт с высоким содержанием КБД. Но для более специфических симптомов, таких как неврит зрительного нерва - это когда нервы ваших глаз по сути "сходят с ума" - мы обнаружили, что очень хорошо помогают хейзы, но только не классические сативные хейзы. Скорее что-нибудь вроде Super Lemon Haze или Jack Flash, где сативные гены разбавлены индикой до уровня ближе к 50/50".
The Clinic теперь ежегодно проводит семинары, на которых гроверы в течение дня изучают различные медицинские показания; сюда входит и класс по лечению пациентов с РС.
По мере того как у The Clinic росло количество аптек и клиентура, Прайс стал более активно участвовать в благотворительности. Руководство компании поддержало его с самого начала. Хотя Общество РС в Колорадо сначала брало пожертвования от них не очень охотно, так как боялось отпугнуть других спонсоров, со временем The Clinic доказали серьезность своих намерений. Если в первый год они собрали только 6 тысяч долларов, то в этом году рассчитывают довести сумму пожертвований до 55. Ежегодный турнир по гольфу, организуемый компанией, стал одним из крупнейших благотворительных событий для Общества РС в Колорадо и Вайоминге.
Деньги, собранные Обществом, помогают финансировать примерно 350 исследовательских проектов ежегодно. В среднем, местное отделение жертвует около $1 млн в год - и все это идет непосредственно на лечение больных РС.
Прайс нашел некоторое утешение в том, что может помогать исследователям. Это также помогает ему примириться с воспоминаниями о страданиях отца. "Когда я участвую в Марше против РС, мне все еще тяжело видеть, как сильно некотрорые люди страдают от этой болезни", - говорит он, - "Но мне кажется, теперь я переживаю это не так остро".
Публикуется с сокращениями.
А вот еще две ссылки по теме:
0039. Каннабис и рассеянный склероз: Выдержки из обзора научной литературы
http://medigrade.livejournal.com/11316.html
0038. Конопля и рассеянный склероз (брошюра общества "Американцы за безопасный доступ")
http://medigrade.livejournal.com/11027.html
Из всех заболеваний, которые приводят пациентов в центры медицинской марихуаны компании The Clinic, одно особенно важно для старшего гровера Джея Прайса: это рассеянный склероз. Он знает, какие сорта помогают при мышечных болях, а какие - при глазных спазмах или депрессии, которая часто приходит к тем, кто борется с этой неизлечимой болезнью. Однако помощь горстке пациентов в подборе правильного сорта для облегчения их симптомов значит далеко не все, вот почему на протяжении последних четырех лет The Clinic активно участвует в сборе средств для национального общества РС (рассеянного склероза) и быстро стала одним из главных доноров в регионе.
Для Прайса помощь людям с РС началась как личная миссия - хотя поначалу он не осознавал этого, а потом не был уверен, что этого хочет. Когда ему было всего семь, отцу диагностировали прогрессивную форму РС, а это означало, что его физическое и психическое состояние будет только ухудшаться. В то время лекарства и методы лечения РС были в зачаточном состоянии, говорит Прайс. К тому моменту когда появились лекарства, способные остановить прогрессирование, его отец был слишком болен, чтобы захотеть ими воспользоваться. "Он не хотел, чтобы болезнь зафиксировалась в этой точке", - вспоминает Прайс, - "Он хотел отболеть до конца и покончить с этим".
Перед тем как умереть, отец уже не узнавал своего сына; Прайсу было всего четырнадцать. Долгое время он не хотел думать о болезни или тяжелых воспоминаниях, связанных с ней. Даже смотреть по телевизору на Ричарда Прайора с его тремором и смазанной речью было слишком тяжело для Прайса. На многие годы ему удалось забыть о болезни.
А потом Рс вновь вошел в его жизнь, через другую дверь. Его подруга (впоследствии жена) возглавляла собственную команду в благотворительном Марше против РС еще до их встречи; она попросила Прайса помочь в сборе денег для своей команды. Он делал это на протяжении ряда лет, научившись относится к РС гораздо спокойнее и много узнав об этой болезни. Потом добавилась лекарственная конопля, которая не только привела Прайса, в прошлом медбрата, на должность старшего гровера в компании The Clinic, объединяющей пять конопляных аптек, но и позволила ему работать непосредственно с РС пациентами, ищущими облегчения от марихуаны. Пациенты приходили к нему с рассказами о том, как им помог определенный сорт, говорит Прайс, а он делал заметки.
Одним из самых важных уроков, которые он извлек, стало то, что рассеянный склероз - непростая болезнь и не всегда проявляется одинаково. "Не существует универсального средства, чтобы вы могли сказать: "У меня РС" и мы дали бы вам конкретный сорт. Болезнь может проявиться у человека самыми разными способами, так что есть много разных способов ее лечения. То, что переживает один пациент с РС, совершенно не похоже на опыт другого", - отмечает он.
Однако он заметил, что кое-что обеспечивает, по-видимому, облегчение большинству - в частности, сорта с высоким содержанием каннабидиола или КБД. Это привело к программе своего рода селекции. Например, У компании был клон еще со времен ДО легализации медицинской марихуаны в Колорадо, то есть до 1998 года. Это был Bubba Kush, который показал при тестировании 15,33 процента КБД и 10,64 процента ТГК, когда выиграл в 2011 году Кубок медицинской конопли High Times в Денвере; с тех пор уровни оставались примерно те же самые. Прайс скрещивал этот Bubba Kush с множеством различных сортов, в том числе Corleone O.G., чтобы создать сорта с высоким содержанием КБД, но с другими интересными характеристиками. Luca Brasi, например, стабильно демонстрирует от 8 до 12 процентов КБД и чуть более высокие уровни ТГК. В целом, это примерно то, что следует искать пациентам с РС.
"Один из самых распространенных симптомов это невропатическая боль, когда что-то болит вроде бы без всяких причин", - говорит Прайс. - "Против этой боли, очевидно, подойдет сорт с высоким содержанием КБД. Но для более специфических симптомов, таких как неврит зрительного нерва - это когда нервы ваших глаз по сути "сходят с ума" - мы обнаружили, что очень хорошо помогают хейзы, но только не классические сативные хейзы. Скорее что-нибудь вроде Super Lemon Haze или Jack Flash, где сативные гены разбавлены индикой до уровня ближе к 50/50".
The Clinic теперь ежегодно проводит семинары, на которых гроверы в течение дня изучают различные медицинские показания; сюда входит и класс по лечению пациентов с РС.
По мере того как у The Clinic росло количество аптек и клиентура, Прайс стал более активно участвовать в благотворительности. Руководство компании поддержало его с самого начала. Хотя Общество РС в Колорадо сначала брало пожертвования от них не очень охотно, так как боялось отпугнуть других спонсоров, со временем The Clinic доказали серьезность своих намерений. Если в первый год они собрали только 6 тысяч долларов, то в этом году рассчитывают довести сумму пожертвований до 55. Ежегодный турнир по гольфу, организуемый компанией, стал одним из крупнейших благотворительных событий для Общества РС в Колорадо и Вайоминге.
Деньги, собранные Обществом, помогают финансировать примерно 350 исследовательских проектов ежегодно. В среднем, местное отделение жертвует около $1 млн в год - и все это идет непосредственно на лечение больных РС.
Прайс нашел некоторое утешение в том, что может помогать исследователям. Это также помогает ему примириться с воспоминаниями о страданиях отца. "Когда я участвую в Марше против РС, мне все еще тяжело видеть, как сильно некотрорые люди страдают от этой болезни", - говорит он, - "Но мне кажется, теперь я переживаю это не так остро".
Публикуется с сокращениями.
А вот еще две ссылки по теме:
0039. Каннабис и рассеянный склероз: Выдержки из обзора научной литературы
http://medigrade.livejournal.com/11316.html
0038. Конопля и рассеянный склероз (брошюра общества "Американцы за безопасный доступ")
http://medigrade.livejournal.com/11027.html
